Почему английский стал мировым языком

English as an international language. Почему английский — международный язык?

Английский — язык мирового общения. Язык, который объединяет миллионы людей по всему свету. Почему английский язык считается международным? Сегодня мы предлагаем вам заглянуть в историю и найти ответ на этот вопрос.

Как английский язык стал международным: исторические предпосылки

Триумф Англии. Международная торговля — международный язык

Английский стал международным языком не так быстро, как кажется. Все началось в далеком XVII веке, когда Англия перестала быть страной, которую завоевывают, и стала страной-завоевателем, весьма преуспев в этом деле. Английский флот был одним из самых сильным в мире. Все морские пути были подвластны англичанам. Большая часть суши — половина территории Северной Америки, множество стран Африки и Азии, Австралия, Индия — была под властью британской короны.

Английский язык проник во все уголки земного шара. На тот момент самой главной задачей для Англии было налаживание торговых отношений. Естественно, что язык доминирующей и более развитой страны отодвинул на второй план местные языки. Здесь сработало золотое правило — у кого золото, тот и правит, тот и выбирает, на каком языке говорить. Англия дала толчок к зарождению мировой экономики и развитию международных отношений в XVIII веке, именно английский язык использовался для торговли.

Даже когда колонизированные страны получили независимость, торговые отношения с Великобританией продолжали развиваться, остался и английский язык. Во-первых, потому что в языках завоеванных стран не хватало нужных слов: не было терминов для осуществления торговли. Во-вторых, потому что английский уже укоренился в этой сфере и местные жители хорошо его знали. Тот, кто хотел зарабатывать себе на хлеб, должен был общаться на английском.

Did the English-speaking races make it their rule to speak anything else than English, the marvellous progress of the English tongue throughout the world would stop.

Если бы английский народ признал чей-нибудь язык, кроме своего, то триумфальное шествие последнего прекратилось бы.

Джером Клапка Джером

Но почему тогда в странах Азии и Африки английский не стал родным языком? Потому что англичане не перебирались в эти страны так массово, как, например, в Америку, и не распространяли свой язык, свою культуру и свой образ жизни. Великобритания внедряла в завоеванные страны систему правления и образования. Английский использовался в определенных сферах, но он не был языком общения, языком народа.

В Индии английский язык укоренился значительно сильнее, чем во многих других странах. Для 30% индийцев английский — родной язык. Хотя помимо хинди в Индии используется более 400 языков, только английский является вторым государственным. Подробнее об особенностях английского языка в Индии вы можете почитать в статье «Индийский английский язык или Hinglish».

Восхождение Америки

Еще одна веская причина, которая предопределила использование английского как международного языка, — покорение Нового Света, Америки. Англичане были не единственными переселенцами. Помимо английского, в Америке говорили на французском, испанском, немецком, голландском. В начале XX века остро встал вопрос о национальном единстве: что-то должно было объединять страну и людей, которые в ней живут. И английский язык в этом случае выступил связующим звеном.

В США действовала жесткая политика вытеснения языков, несмотря на то, что в Америке нет единого официального языка. Официальные документы составлялись только на английском. Во многих штатах было запрещено обучение на всех языках, кроме английского. Эта политика принесла свои плоды. Если бы правительство Америки не вытесняло остальные языки, то национальным мог бы стать голландский, испанский или любой другой язык. Тогда и сейчас мы бы не рассуждали об английском как о международном языке.

Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.

Язык — это дорожная карта культуры. Он поведает, откуда пришли его люди и куда идут.

Во второй половине XX века Англия отошла на второй план, началась эпоха Америки. После Второй мировой войны большинство держав было озабочено восстановлением своих стран. В свою очередь, США пострадали меньше остальных и продолжили развиваться во всех направлениях: экономическом, дипломатическом, политическом и военном. Особенно активно страна развивала экономические отношения. Америка сделала правильный выбор, продолжив английскую традицию. Американские товары заполонили все страны. Естественно, для осуществления экономической сделки нужен общий язык, и снова этим языком стал английский. Почему? Наверное, по той же причине, что и в XVII веке, — кто сильнее, тот и прав.

Влияние США со временем усиливалось. Но недостаточно только завоевать первенство, важно его сохранить. Если в XVIII для Англии ключевую роль сыграла торговля, то Америка заняла свою нишу в истории по другим причинам:

    Появление компьютера и Интернета

Любой стране выгодно, чтобы ее язык был международным. Будучи одной из самых сильных стран мира, Америка вела языковую политику именно в направлении глобализации своего языка. И ключевую роль сыграло именно то, что в США появилось два изобретения, без которых наша жизнь немыслима, — компьютер и Интернет. Эти средства мгновенного распространения информации сильно способствовали глобализации английского языка.
Мода на американский образ жизни

Во второй половине XX века на фоне поствоенных и полуразрушенных стран США выглядели весьма привлекательно. «Американская мечта» казалась идеалом, и жители разных стран стремились хоть как-то приблизиться к этому идеалу, а язык — один из способов стать ближе. Фильмы, музыка, молодежные движения пришли к нам из-за океана и принесли с собой англоязычную культуру.

Почему сегодня английский язык является международным

1. Английский — всемирный язык

На сегодняшний день английский язык стал международным языком, он самый распространенный в мире. Более чем для 400 миллионов человек он является родным, для 300 миллионов он остается вторым языком, и еще 500 миллионов в какой-то мере владеют английским.

2. Английский — язык торговли и бизнеса

Во многих странах английский занимает очень важное место как язык дипломатии, торговли и бизнеса. 90% мировых сделок заключается на английском языке. Мировые финансовые фонды и биржи работают на английском языке. Финансовые гиганты и крупные корпорации используют английский язык независимо от того, в какой стране они находятся.

3. Английский — язык образования

Английский — самый популярный иностранный язык в школах. Самые престижные вузы мира — англоязычные. В странах, где английский — второй государственный язык, студенты предпочитают учиться на английском. Знание английского дает возможность получить хорошее образование и построить успешную карьеру.

4. Английский — язык путешествий

Масштабные путешествия англичан на протяжении двух веков принесли свои плоды. В XXI веке английский — язык путешествий. В какую бы страну вы ни попали, на английском вас поймут везде. В отеле, в ресторане, на автобусной остановке вы сможете объясниться с местными жителями.

5. Английский — язык науки и техники

Английский стал языком XXI века — века технического прогресса и информационных технологий. Сегодня все инструкции и программы для новых гаджетов пишутся на английском. Научные доклады, статьи, отчеты публикуются на английском. 90% Интернет-ресурсов — англоязычные. Подавляющее большинство информации во всех сферах — наука, спорт, новости, развлечения — выходит в свет на английском языке.

6. Английский — язык молодежи

Английский стал языком молодежной культуры. Американские актеры, актрисы, музыканты были и остаются кумирами не одного поколения людей. Голливуд и сегодня — бесспорный лидер киноиндустрии. Культовые американские боевики и блокбастеры смотрят на английском языке во всем мире. Из Америки пришли джаз, блюз, рок-н-ролл и еще множество стилей музыки, которые популярны до сих пор.

7. Английский — универсальный язык

В дополнение ко всему вышесказанному, английский язык красивый, мелодичный и легкий в изучении. Английский обладает одним из самых богатых словарных запасов в мире, но при этом в нем несложная грамматика. Слова сами притягиваются друг к другу, образуя лаконичные и понятные предложения. Международный язык должен быть простым и всем понятным. Возможно, нам очень повезло, что именно такой несложный язык объединил мир. Читайте, почему английский легко учить в сравнении с другими языками, в нашей статье.

Какой тернистый путь через несколько столетий может пройти язык! Сегодня мы можем с уверенностью сказать, что в XXI веке английский является международным языком №1. Как долго он будет оставаться международным, сказать сложно. Но, определенно, этот статус сохранится еще не одно десятилетие.

Почему английский стал международным языком?

Нет времени? Сохрани в

Hello. Вы, скорее всего, учите английский не просто так, а потому что это язык международного общения. На нем снимают фильмы, пишут популярную музыку, общаются с туристами в других странах, проводят международные дипломатические встречи и много чего еще. Имя в заграничном паспорте любой страны мира транслитеруется на английский.

Но почему именно English? Сейчас разберемся.

Влиятельные страны

Если отталкиваться только от численности населения, то английский не является родным для большинства. Это больше про китайский. А английский только на третьем месте, после испанского.

Поэтому понятно, что английский язык своей влиятельностью обязан странам-родителям. Великобритания в прошлом — крупнейшая империя, территории которой были на нескольких континентах. США сегодня — политически, экономически и культурно влиятельная страна.

Hollywood — крупнейшая мировая кинофабрика. Американские и британские СМИ узнаваемы и уважаемы во всем мире. Английских и американских артистов слушают во всем мире.

Международный язык закономерно подтянулся за влиятельностью этих стран.

Top 10 способов сказать «да» на английском

История

Мы уже выяснили, почему английский доминирует сегодня. А теперь давайте отмотаем время на несколько столетий назад и посмотрим, почему произошло именно так. Когда английский язык стал международным и мог ли другой язык помешать ему?

Британия

Вплоть до средневековья английский был таким же локальным языком, как сейчас польский или турецкий. Великобритания не сразу стала могущественным государством. Изначально это слабые племена кельтов, которых, бывало, захватывали другие народы, начиная еще с Римской Империи.

Международным языком в то время была латынь. Это было удобно для ученых, дипломатов, и всех, кому приходилось часто общаться с другими народами.

Читайте также  Как найти интерес в жизни

Во многом латынь обязана церкви. Ведь именно латынь была языком богослужений во всех странах. А так как самыми образованными людьми на тот момент были священники и монахи, закономерно, что латынь распространялась дальше в виде рукописей, и даже в печатном виде после появления печатных станков.

Эпоха Возрождения принесла перемены. Процент грамотных людей значительно вырос, и перед большинством встал закономерный вопрос: почему языком книгопечатания должна оставаться латынь, если можно использовать национальный язык? К тому же церковь уже не имела такого влияния, страны стали меньше воевать и больше торговать друг с другом.

За 17-18 века Англия набрала экономическую и военную мощь. Теперь английские суда контролируют европейские торговые пути, Индию, Северную Америку, Австралию, многие страны Африки. Доминирование Британской Империи становится очевидно. И когда возник вопрос, какой универсальный язык использовать для международной торговли, сомнений не оставалось.

У испанского, голландского, французского и немецкого языков был шанс отыграться. В период великих географических открытий началась активная колонизация территории современных США. Значительные территории были приватизированы испанцами, еще часть французами и голландцами. Так или иначе практически у любого европейского народа было небольшое представительство в Новом Свете.

Сперва испанцы и англичане вытеснили французов, и сегодня они остались только в некоторых канадских провинциях.

С началом Войны за независимость США начались глобальные изменения. Франция и другие европейские страны были готовы поддержать революцию, чтобы сдержать Англию и не позволить ей стать еще могущественнее. И это удалось.

Сначала независимость получило восточное побережье, затем борцы за вободу продвигались все дальше и дальше на Запад, пока не добрались до испанских земель.

К тому времени Мексика также объявляет о независимости, и теперь уже США отвоевывают не колониальные земли, а территории соседа по континенту.

К середине 19-го века США захватили лучшие территории. Тогда еще британской Канаде достался холодный север, а Мексике — засушливый юг.

После мировых войн, которые ослабили Европу, Соединенные Штаты стали еще влиятельнее и вскоре первенство стало очевидно.

Эсперанто

Между тем в конце 19-го века польский врач загорелся амбициозной идеей — придумать новый язык «эсперанто». Он обещал быть грамматически и лексически простым, максимально удобным для изучения. Минимум правил и никаких исключений из правил, произношение и акцент, который осилит выходец из любой страны.

У него были черты других европейских языков: польский, французский, итальянский, немного от русского…

Эсперанто должен был стать международным языком (lingvo internacia, если говорить на самом эсперанто).

Сегодня носителей искусственного языка очень мало. Его сторонникам так и не удалось убедить мир в целесообразности создавать и поддерживать новый язык. Зачем, когда английский всех устраивает? Может, его сложнее выучить, но это по крайней мере увлекательно.

Где вы видели онлайн-школы эсперанто, где можно пройти урок с преподавателем по скайпу и потренироваться в онлайн-курсах с интересными тренажерами?

Сферы применения

Статус международного языка — не просто формальность. Если посмотреть, в каких сферах он используется, можно убедиться: English is everywhere.

  • Бизнес

Крупнейшие компании, инвестиционные фонды, биржи — это Великобритания и США.

Язык переписки между иностранными партнерами (даже если это итальянец и кореец) — английский.

Деловая документация международных компаний и контракты при международных сделках так же идут на международном языке.

  • Туризм

В любом отеле или ресторане в туристической стране, будь то Испания или Египет, вас будут готовы обслужить на английском. На этом языке гиды проводят экскурсии иностранцам, на нем же пишут сноски к меню и дорожным указателям.

  • Язык массовой культуры

Фильмы Hollywood, новости и сериалы BBC, статьи New York Times — все это английский.

  • Язык Интернета

Около 80% всей информации во всемирной паутине написана на языке Вильяма Шекспира. Китайцы могли бы посоревноваться, но у них закрытый Интернет.

Поэтому если хотите посмотреть на ютубе PewDiePie, TED или Vsauce, почитать твиттер Трампа или Илона Маска, позависать в Facebook или на Reddit, английский откроет вам много возможностей.

Вот вам и мотивация.

Заимствования из английского

Все чаще современные языки заимствуют слова у англичан и американцев. В русском тоже полно заимствований. Это даже упрощает изучение английского. Вот самые распространенные варианты:

  • Названия новый изобретений: Интернет (Internet), вай-вай (Wi-Fi).
  • Названия культурных и социальных явлений, название которым изначально было дано в английском. Примеры: сексизм (sexism), дефолт (default).
  • Слова, которые в прошлом были именами-собственными: гугл (Google), памперс (Pampers), ксерокс (Xerox).
  • Термины, связанные с определенными профессиями: маркетинг (marketing), брифинг (briefing).
  • Другие слова, не имеющие аналога в русском: инагурация (inauguration), оффшор (offshore).
  • Слова, русский аналог которых звучит не так профессионально или модно: дедлайн (deadline, крайний срок), мейкап (make up, макияж), тинейджер (teenager, подросток).
  • Современная сленговая лексика: хайп (hype), тролль (troll).
  • И другие…

Кстати, интересный факт. Почти все слова, заканчивающиеся на «ция» заимствованы из английского, либо имеют общее происхождение от латыни. На английском они будут звучать так же, только «ция» меняется на «tion». Революция (revolution), конституция (constitution), мобилизация (mobilization). Но есть и исключения: грация (grace).

30 распространенных английских фраз и 1 не очень

Останется ли английский таким же важным

Скорее всего, да. Его влияние будет только расти. С появлением Интернета и глобального рынка страны все теснее и теснее переплетаются. Информация, которая появляется в США, мгновенно распространяется на весь мир. Фильмы, книги, медиа — все переводится и подается на местный рынок. Но оригинал остается на английском.

С учетом роста количества заимтсвований в последние несколько десятков лет в будущем у разных народов будет все больше и больше общей лексики, зачастую исторически английской.

Уже сегодня знание английского языка — мастхэв скил. И если сейчас вы читаете статью в блоге онлайн-школы английского, то вы на верном пути ;)

Продолжайте в том же духе!
EnglishDom #вдохновляемвыучить

9 причин, почему именно английский стал международным языком

  • В каком году английский стал международным языком?
  • 9 главных исторических и культурных причин, почему именно английский стал международным языком
  • №1 Войны
  • №2 Миграция
  • №3 Черная чума
  • №4 Колонизация
  • №5 Литература
  • №7 Промышленность
  • №8 Индустрия развлечений
  • №9 Компьютеры и интернет
  • В заключение: почему весь мир говорит на английском языке

Почему 1,5 миллиарда человек во всем мире говорят по-английски? Почему именно английский является языком авиации, мореплавания, науки, международных организаций, бизнеса, технологий, а также кино и телевидения? Ответы кроются не только в истории языка, но и в политике, а также культуре и технологиях.

И прежде, чем мы расскажем все подробности, давайте обратимся к историческим событиям и выясним, когда именно этот язык стал международным.

В каком году английский стал международным языком?

Подъем английского языка в дипломатии начался в 1919 году, после Первой мировой войны. Тогда Версальский договор был написан на не только на французском, который являлся основным языком дипломатии, но и на английском. Позже, после Второй мировой войны, распространению языка способствовало создание англоговорящими странами организации объединенных наций (ООН).

А теперь давайте рассмотрим 9 основных причин, которые повлияли на современный статус английского.

Читайте также

9 главных исторических и культурных причин, почему именно английский стал международным языком

№1 Войны

В 1066 году в результате норманнского завоевания французский язык стал официальным языком Британии, и если бы не последующая 100-летняя война между французами и англичанами, мы все сейчас изучали французский. В результате британцам все же удалось восстановить свое право на английский язык: в 1365 году после заключения мирного договора в Геранде парламент Британии снова “заговорил” на английском языке.

Великобритания и США были среди стран, которые выиграли Первую мировую войну. И это привело к усилению английского влияния во всем мире. И как мы уже писали, Версальский мирный договор был подписан на английском и французском языках, что подчеркивало его важность.

Организация Объединенных Наций была сформирована после Второй мировой войны, и английский стал официальным языком наряду с французским, русским, арабским, испанским и китайским.

№2 Миграция

В эпоху колонизации США, в 19 веке, многие иммигранты прибыли из англоязычных стран. Другие переселенцы, включая рабов, говорили на иных языках. И поскольку носителей английского было больше, все начали изучать английский язык, чтобы ассимилироваться.

№3 Черная чума

В 1348 году на Британию обрушилась Черная чума, которая привела к массовой миграции и большому количеству смертей. Впоследствии между 1350 и 1550 годами в Англию перебралось около 65 000 иммигрантов, чтобы восполнить нехватку рабочих сил. В то время в Англии каждый сотый человек являлся иммигрантом, которого привлекли в страну заманчивыми условиями труда.

Кстати, именно Черная чума оказала сильнейшее влияние на современное произношение гласных в английском. Из-за миграции и смещения акцентов написание и произношений английских слов стали сильно различаться.

№4 Колонизация

Английский язык был основным языком общения колоний Британской империи. На нем говорили в Северной Америке, Индии, Африке, Австралии и Новой Зеландии. Так, к концу 19 века распространение языка стало поистине глобальным, а во второй половине 20 века международное использование английского языка было усилено глобальными экономическими, научными и военными событиями.

Между победой над Наполеоном и победой в Первой мировой войне англичане получили 10 миллионов квадратных миль и 400 миллионов человек. Это породило новые разновидности английского языка во всем мире.

№5 Литература

В 17 веке произведения Шекспира стали сверхпопулярными не только в Англии, но и во всем мире. Его работы ввели в английский много новых фраз и ознаменовали эру раннего современного английского языка. Весь мир до сих пор читает классика в оригинале, чтобы насладиться его работами в полной мере.

Научная революция произошла в Англии примерно в то же время, когда английские поселенцы начали колонизировать большую часть мира. Такие ученые, как Роберт Гук, Роберт Бойл, Фрэнсис Бэкон и Исаак Ньютон публиковали свои исследования на английском языке. С тех пор он остается ведущим языком научных исследований.

№7 Промышленность

В 18 веке в Великобритании была промышленная революция. Инструкции по эксплуатации станков и производственных машин были написаны на английском языке. Любая страна, которая покупала оборудование, вынуждена была изучать английский.

Читайте также  Как бронировать ж/д билет

№8 Индустрия развлечений

Соединенные Штаты начали экспортировать по всему миру развлечения: фильмы, музыку, а позже и телешоу. Поскольку джаз, рок-н-ролл и Голливуд настолько увлекали людей, многие мечтали выучить английский, чтобы лучше понимать американскую культуру.

№9 Компьютеры и интернет

Первые прототипы современных компьютеров были изобретены в США. С тех пор многие технологические компании базируются в этой стране, особенно их много в Кремниевой долине. Английский является языком учебников и руководств по информационным технологиям, и большинство языков программирования базируются именно на английском.

Кроме того, многие американские ученые сыграли большую роль в становлении интернета. Например, Роберт Кан, американский инженер-электрик, является изобретателем протокола TCP, и одним из создателей протокола IP. Часто в СМИ его называют одним из «отцов интернета».

В заключение: почему весь мир говорит на английском языке?

Итак, мы рассмотрели 9 основных причин, по которым английский стал международным. Сегодня более 1 миллиарда людей знают английский язык, и около 360 миллионов из них являются носителями. Это доказывает, что английский действительно является глобальным языком, используемым для общения людей за пределами англоговорящих стран.

Подойдёт для тех, кто работает, а также для жаворонков. По будням с 8:00 до 9:30, самые ВЫГОДНЫЕ ЦЕНЫ

Как английский стал универсальным международным языком

Потребность в универсальном языке существовала во все времена развития человечества

Потребность в международном универсальном языке существовала всегда.

В прошлом это было связано с необходимостью ведения религиозных и интеллектуальных споров.С развитием технологий язык стал необходим для того, чтобы люди по всему миру могли быстро обмениваться информацией.

Два события, которые разделяют почти 400 лет, показывают, что такая необходимость существовала всегда.

Первое из них сейчас передо мной. Это не событие, а известная во всем мире книга «Утопия» сэра Томаса Мора. Это издание вышло в 1629 году в Амстердаме, не по-английски и не по-голландски, а на латыни.

Вторым событием стал мой недавний разговор с одним из немецких ученых. Он рассказал мне о научной конференции, которая состоялась в Германии, и в которой принимали участие только немецкие ученые, но которая была проведена. на английском языке.

Латынь в этом издании «Утопии» была своего рода рукописным шифром, ведь только наиболее образованные читатели могли познакомиться с ее содержанием и были способны вести интеллектуальные и религиозные споры.

В течение 1300 лет латынь была главным языком западной христианской традиции – языком богослужений, церковных гимнов, священных текстов и религиозных дебатов.

Это был язык, на котором разговаривали друг с другом ученые эпохи Возрождения.

Однако связь латыни с религиозной и интеллектуальной традициями была разрушена становлением национальных культур.

Люди в тех странах, где использовалась латынь, разговаривали на своих языках и диалектах. Когда на этих языках стали писать, все больше и больше людей обращались к служителям церкви с просьбой говорить и проводить богослужения на местных языках.

Два самых известных текста, которые появились таким образом, — английская «Библия короля Якова» (выпущенная в 1611 году) и немецкая «Библия Мартина Лютера», которая вышла в свет почти за 100 лет до появления английского текста.

Частично появление этих книг, обусловленное необходимостью закрепить власть и влияние местных языков, было связано с попыткой утвердить языковые нормы с тем, чтобы учителя, торговцы, юристы, священнослужители и политики могли общаться и понимать друг друга.

И тогда и сейчас это требовало последовательности в способах передачи языка в рукописи — орфографии и пунктуации, а также последовательности в грамматике.

В результате нормированный английский письменный язык стал мощным инструментом в руках правителей, церкви и ученых, которые требовали от жителей Британских островов, чтобы они считали себя единым народом.

Однако одни народы продолжали говорить с другими в условиях мира и войны, торговли, миграции и обмена идеями.

Множество усилий потребовалось для того, чтобы появились международные языковые словари, а словари грамматики и перевода стали самыми важными и самыми интересными книгами.

На протяжении всего этого времени шел процесс, ставший одним из самых значимых в истории формирования международного языка: говорящие по-английски солдаты, моряки и колонизаторы путешествовали и селились в странах по всему миру.

Только в местах, которые сохранили независимость, или где говорили на испанском, португальском, французском или голландском языках, английский не использовался.

XX век во всем мире был ознаменован безудержным расцветом идей национализма, когда национальная литература и языки стали предметом гордости.

В этом же веке также произошел рост утопических мечтаний о международном сотрудничестве, в результате чего появилась сначала Лига Наций, на смену которой пришла Организация Объединенных Наций.

Однако эти организации не помогли общению народов между собой, речь скорее шла о том, что переводчик говорил с переводчиком.

В ответ создатели международных языков попытались привнести мир и гармонию на планету, придумывая универсальные языки, самым известным из которых стал эсперанто.

Впрочем, политики во всем мире не слишком прониклись гуманистической идеей и не стали учить эсперанто.

Медленно появился другой международный язык, на котором стали говорить дипломаты, ученые, художники, бизнесмены и многие другие.

Наследие Британской империи, а также рост влияния самого сильного члена бывшей империи – США — привели к тому, что на английском (или вариантах английского) говорят теперь по всему миру.

По правде говоря, они общаются на том языке, который лингвист Дэвид Кристалл называл «Englishes» (что можно перевести как «английские языки»), в некоторых случаях это языки, который называют «креольским», «пиджин» или «патуа».

Недавно я смотрел австрийский музыкальный канал. Комментарии и реклама на этом канале были на английско-немецко-креольском языке. Ключевым для него был немецкий, но часто в речи ведущих и гостей были слышны англицизмы, например, «cool» (круто) или «go to it» (за дело!).

Большая подобной такой лексики формируется без влияния властей. Технологии, благодаря которым появились телефон, радио, телевизор, магнитофоны, компакт-диски, мобильные телефоны и интернет, позволили большинству людей в мире получать доступ к другим языкам в считанные мгновения.

Посредством этих каналов, миллионы молодых людей по всему миру росли под звуки англоязычной музыки. Голливудские фильмы с субтитрами позволили многим жителям планеты, которые не говорили по-английски, подражать Мэрилин Монро, Роберту де Ниро или Харрисону Форду.

Но сколь долго это может продлиться?

Возможно, через 100 лет жители Земли полюбят утонченность и красоту одного из двух диалектов китайского языка – мандаринского или кантонского.

Как английский стал главным мировым языком?

Отвлечёмся от обсуждения тонкостей английской грамматики и поговорим немного о «виновнике торжества». Английский — мировой язык. Учёные всего мира пишут на нём статьи, музыканты — песни, а писатели — книги. На нём говорят, когда теряются в чужой стране и общаются с иностранцами в своей.

Как же так получилось? Почему именно английский язык стал мировым?

Политика

До XX века

В XVII-XIX веках Британская Империя расширяла влияние в мире, обрастая новыми колониями. В 1913 году площадь империи составляла 32 млн м2. Для сравнения, территория современной России почти вдвое меньше! Английский язык активно насаживался европейскими колонистами на новых территориях и был удобен для туземцев, потому что в их языках не было слов для многого из того, что приносили с собой новые хозяева.

Английская заимствования — не единственная причина удобства. Жители захваченных территорий не всегда говорили на одном языке. Например, в современной Индии до сих пор в ходу больше сотни наречий! Для взаимопонимания между разными этническими там до сих используют английский как самый нейтральный из всех языков. То же самое касается стран Африки. Например, в ЮАР английский — один из 11 государственных языков.

После распада империи английский остался официальным в 54 странах для удобства внутреннего общения и связей с бывшей метрополией и другими странами.

После XX века

Решающую роль в распространении английского языка сыграли Соединённые Штаты. Страна вступила в Первую Мировую войну в 1917 году, за полтора года до её окончания. После остановки кровопролития мирный договор подписали на двух языках — французском и английском. Прежде ограничились бы только одним из них, но Великобритания и США были в числе стран-победительниц, и обе говорили по-английски, что решило вопрос перевода сам собой.

Старый Свет лежал в руинах, и на восстановление требовались деньги. США оказывали активную помощь всем нуждавшимся, что привело к их экономическому буму в 1920-е и становлению доллара в качестве основной резервной валюты планеты. Cитуация повторилась после Второй Мировой. План Маршала реанимировал экономики стран Западной Европы и вынужденно научил европейцев английскому языку.

Свою лепту внёс и СССР — Европа боялась Красной угрозы, поэтому страны активно вступали в альянс НАТО. Так как ведущей страной в нём были и остаются США, распространение английского стало вопросом времени. Но дело было не только в политике.

Культура

XX век называют «Веком Америки». Американская культура шла в авангарде — джаз, рок’н’ролл и голливудские фильмы были новаторскими для эпохи в плане стиля и технологий. Не отставала и Британия — The Beatles, Rolling Stones и BBC быстро завоевали популярность во всём мире. И всё это на английском языке. К концу XX века английский стал основным языком массовой культуры. Мало-мальски значимую конкуренцию ему составляют только японский, французский, испанский и русский, но все они меркнут на фоне языка Шекспира.

Наука

Основными языками науки до начала XX века были древнегреческий и латынь. Их изучали даже в общеобразовательных школах и на них же вели занятия в лучших европейских университетах. Учиться в Оксфорде в XI веке было бы невозможно без знания латыни и древнегреческого. Эти языки ассоциировались с просвещённой античностью и были основой для всех наук: физики, химии и даже философии. На них писались справочники и словари, чтобы их могли читать учёные во всём мире.

К XX веку ситуация изменилась. Рост национальных языков и общего уровня грамотности привёл к трём промышленным революциям и технологизации жизни. Это привело к росту населения и повышению интереса к образованию, что только ускорило технологический рост. Вскоре наука перестала опираться на античность, а преподавание в вузах стало вестись на современных, а не на древних языках. После Второй Мировой войны двигателями прогресса стали СССР и США. В середине прошлого века мир несколько раз пережил технологический скачок: ядерная энергетика, транзисторы, компьютеры и космические полёты стали обыденностью. Знание стало ближе людям, и они начали творить.

Читайте также  Как изменить логин в одноклассниках

В прошлом столетии научные статьи писались в основном на английском и на русском. После окончания Холодной Войны Великий и Могучий сдал позиции, и теперь 95% всех научных текстов в мире пишут на языке Шекспира.

Глобализация

В конце XIX века трансконтинентальная торговля и эмиграция запустили процесс, за которым мы наблюдаем до сих пор — глобализацию. Все страны на Земле объединяются во имя мира и дружбы для удобства и выгоды во всех сферах жизни. Средства массовой информации распространили просвещение и грамотность, прежде недоступные целым слоям населения. Люди смогли активнее общаться между собой, распространяя информацию сначала в пределах одного города, а потом и всей страны. Со временем общение вышло за пределы одной государства и стало международным.

После изобретения интернета народы мира стали общаться ещё теснее. Культурные связи уплотнились, ведь Фейсбук один на всех. Чтобы общаться с иностранцами нужно учить иностранные языки. Например, английский.

Технологии и мода

Технологии

Компьютерные технологии зародились в англоязычном мире. Например, англичанин Алан Тьюринг расшифровал код Энигмы с помощью своей программируемой шифровальной машины. Первый полноценный компьютер собрали в американской IBM — им стал ENIAC. Транзистор, основу всей современной электроники, изобрели в 1947 году в Америке. Там же, в Калифорнии, находится и Силиконовая долина — родина современного технологического мира. Американские Apple, Microsoft и Google решают, какими быть технологиям и рынку гаджетов.

В авангарде моды, конечно, Франция и Италия. В этих странах решают, что, как и когда носить всему миру, — таки да, на языке Шекспира как на родном там пока не разговаривают. Только вот показывают это в Голливуде и в Лондоне, где по-английски уже говорят. Америка и Британия — крупные рынки сбыта, так что модную одежду разрабатывают с оглядкой на богатого англоязычного покупателя.

Английский язык смог стать мировым благодаря разным обстоятельствам. Дело не только в настырности носителей, но и в самом языке. Об этом поговорим в следующей статье. Знать язык Шекспира положено каждому, кто считает себя образованным человеком. Упростить изучение призван сервис Glossika. Он использует последние наработки в области искусственного интеллекта и машинного обучения для ускорения процесса постижения английского языка. Удачи!

Интересуюсь германистикой и историей языков

Почему английский язык считается международным?

Языком мирового общения является английский и это вряд ли для кого-либо является секретом. На нем общается огромное количество жителей планеты. Стоит разобрать в деталях, почему именно английский язык заслужил статус международного.

Экскурс в историю: международная торговля

Статус международного английский язык получил относительно давно. Если сказать точнее, то в 17 веке. В то время Англия окрепла и стала завоевывать все больше влияния в мире. Англичане стояли во главе многих морских путей, а также властвовали в Африке, в Австралии, в Азии и даже в Индии.

В результате этого английская речь использовалась практически на каждом континенте. Чтобы закрепить свое господство и усилить влияние в мире, британцы решили наладить торговые отношения. Конечно же, налаживание происходило с использованием языка доминирующего государства. Местные языки остались в стороне и стали использоваться лишь жителями глубинки. Сработал эффект золотого правила. У кого золото — тот и выбирает. Англичанам стоит отдать должное в деле торговли. Они смогли дать толчок началу мировой экономики. Подытоживая вышесказанное, стоит отметить, что статус международного языка английский получил именно в 17 веке.

В будущем колониальные страны вышли из-под протектората Англии. Но, все же английский язык сохранил в них статус международного. Связано это со многими причинами. Прежде всего, потому, что в завоеванных государствах не хватало слов для полноценного общения в торговле. Кроме этого, английский смог стать базовым, и местные жители не стали его менять на какой-либо иной.

Автоматически появляется вопрос, а почему в ряде стран Африки и Азии английский язык не стал родным? Все дело в том, что в них влияние британцев было незначительным. Они не старались распространить свой образ жизни и культуру, а в основном правили через местное руководство.

Индийцам английский язык пришелся по нраву, и они сделали его государственным. Около трети жителей Индии говорят на нем и в наши дни. Но, стоит принимать во внимание, что в этой стране общаются на нескольких сотнях языках.

Расцвет Америки

После покорения Северной Америки, стал вопрос о том, какой язык станет на этом континенте основным. Голландцы, немцы, испанцы и французы, принимавшие участие в покорении новых земель, решили, что говорить переселенцы будут на английском. Они не ошиблись. Данный язык в полной мере исполнил роль связующего звена народов.

В прошлом США придерживались строгой политики в отношении других языков. Для заполнения документов использовался лишь английский. Его же и преподавали, а также преподают в школах и по настоящее время. Такая политика оказалась вполне результативной. В ином случае место английского мог бы занять голландский, немецкий или другой язык. В таком случае сейчас бы не пришлось разговаривать о нем, как о международном языке.

В середине 20 века Англия постепенно потеряла свое могущество и влияние в мире. Эту роль примерила на себя Америка. Все дело в том, что многие государства, за исключением США, серьезно пострадали в войне. Америка же продолжила развиваться и далее, что дало ей фору на геополитической арене. Акцентировала влияние на экономических отношениях. США стали поставлять свои товары во все уголки земного шара. Надо сказать, что спрос на них за рубежом был огромный, так как собственные производства были в упадке из-за войны. Чтобы совершать сделки, нужно было использовать какой-либо определенный язык. Им и стал вновь английский.

С годами влияние Америки лишь росло и укреплялось. Но, одно дело — это стать лидером мирового уровня, а другое — сохранить заветный статус. Если Англия смогла снискать пальму первенства за счет торговли, то США это удалось во многом благодаря:

  • Американский образ жизни, как эталон

В 20 веке американский образ жизни выглядел очень привлекательно. Жители других государств стремились, а в целом и стремятся к нему по сей день. Знание языка позволяло приблизить себя к идеалу, и поэтому его наперебой учили в школах, колледжах и на курсах. Информация об американском образе жизни черпалась из голливудских фильмов, которые в огромном количестве поставлялись в другие государства и транслировались по всем каналам без исключения.

Интернет был создан в США, и там же разработан первый персональный компьютер. Эти новинки позволили американцам продолжить успешную глобализацию своего языка. Инструкции и руководства для работы с техникой шли на английском языке. Конечно же, чтобы прочитать их, было необходимо знать иностранную речь. Специалистам-компьютерщикам приходилось изучать его, так как компьютеризация в конце прошлого века и начале следующего шла огромными темпами.

Английский язык — язык международного уровня

Статус международного английский сохраняет и по сей день. Причины такого положения дел следующие:

Более миллиарда людей разговаривает на английском языке. Для 500 миллионов жителей планеты он является родным;

  • Язык бизнеса и торговли. Число международных сделок, заключаемых на английском языке, приближается к 100%. Является он языком и дипломатии. Практически все биржи работают на английском. Компании мирового уровня используют этот язык, вне зависимости от того, в какой бы стране они не вели свою деятельность.
  • Язык путешествий. Зная английский язык, можно комфортно путешествовать по многим государствам. При помощи него удастся приобрести товар в магазине за много тысяч километров от дома, узнать дорогу у местных жителей до интересующей достопримечательности, а также заселиться в отель. Так что, отправляясь за рубеж, стоит выучить основные фразы на английском. Они гарантированно пригодятся в личном случае;
  • Язык образования. Зная английский, можно найти неплохую работу, как дома, так и в другой стране. Ведь во многих государствах он выступает государственным. Основное количество престижных вузов — это заведения англоязычного типа;
  • Язык техники и науки. Для большинства гаджетов инструкции пишутся на английском языке. Статьи, инструкции, журналы и не только — все это в обязательном порядке имеет английскую версию;
  • Молодежный язык. Молодежь из многих государств мира стремится попасть в Америку на пмж. С этой целью они изучают английский язык, тем самым увеличивая шанс оказаться за океаном. Тут же нужно сказать о том, что именно из США к нам пришли рок-н-ролл, блюз и джаз;
  • Простой в изучении язык. Попробуйте изучить русский или китайский язык. Уже на первых занятиях станет понятно, что на это уйдет уйма времени. Иначе дело обстоит с английским. Его изучение отличается простотой. Уже через полгода посещения курсов человек сможет получить тот объем знаний, которого хватит для того, чтобы объясниться с носителем языка. Английский отличается мелодичностью. Предложения звучат лаконично и звонко. Вполне вероятно, что миру повезло, что английский стал языком международного общения. Общаться на нем уж очень комфортно.

Как видно, английский прошел тернистый путь, чтобы занять место на пьедестале. Долго ли он сможет удерживать такой статус? Сказать сложно касательно отдаленного будущего. Что касается ближайших 50 лет, то можно смело утверждать, что статус точно сохранится за языком, родиной которого является Великобритания. Даже если другая страна займет главенствующую позицию на геополитической арене, мир вряд ли откажется от английского. Тогда придется многое поменять, а это экономически невыгодно.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: